Полиция столицы Британской Колумбии разбирает действия полицейского, который умудрился выписать штрафной талон ветерану канадской армии во время похорон его сослуживца – рядового Стивена Аллена, который погиб во время учений.

Несчастье произошло на военной базе в Альберте 6 ноября. В День Поминовения военный приехал на похороны сослуживца и был остановлен полицейским, который выписал штраф в 230 долларов за то, что номерной знак на автомобиле военного был заляпан грязью и не читался.

Машина, на которой ехал получивший наказание солдат, не следовала в это время в направлявшейся на кладбище колонне, однако действия полисмена, когда о них было рассказано на телеканале CTV, стали предметом негативной реакции со стороны местных жителей.