В квебекском городке Бертхирвилл (Berthierville), который находится в 80 километрах от Монреаля. отмечена вспышка «болезни легионеров». Подтверждены уже 18 случаев. Два человека погибли.
Это заболевание является бактериальной инфекцией, которая проявляется тяжёлой пневмонией, выраженной интоксикацией, а также нарушениями функций центральной нервной системы и почек. Заболевание известно с 1976 года, когда оно проявилось в виде вспышки ОРВИ с тяжёлой пневмонией и высокой летальностью среди участников съезда ветеранской организации «Американский легион» в Филадельфии. Среди 4400 человек, принимавших участие в работе съезда, заболели 182, из них 29 умерли. Тогда же оно получило название «болезнь легионеров».
Источником этой болезни в Бертхирвилле, как предполагается, стала местная хоккейная арена «Joannie Rochette Arena». Бактерия обнаружена в ее вентиляционной системе.