Офицер природоохранной службы Британской Колумбии Брайс Касавант отстранен от своих обязанностей за то, что отказался убить двух медвежат после того, как их мать медведица была застрелена.

Вместо того, чтобы прикончить малышей, Касавант доставил их в ветеринарную клинику, и теперь они находятся в специальном центре спасения диких зверей в городке Эррингтон, на Северном острове.