Целая цепочка административных ошибок привела к тому, что некая Шахин Афзаль, уроженка Пакистана, жительница онтарийского Гамильтона, получила право на канадский паспорт после того, как дважды провалила экзамены на гражданство.

Примерно спустя год после торжественной церемонии женщина получила уведомление о том, что лишается своего статуса.

В первый раз она получила в результате тестирования всего два балла из шести в разделе “знание языка”, а по части знания “канадских реалий”, истории, культуры и географии страны – восемь из двадцати возможных.

Была, как обычно, назначена переэкзаменовка, на которой результат оказался еще худшим – соответственно, ноль из шести и четыре из двадцати.