Офицеры из природоохранной службы провинции Ньюфаундленд и Лабрадор предъявили официальные обвинения в браконьерстве двум местным жителям, которые сетями ловили лосося, а затем торговали рыбой в центральных райoнах Ньюфаундленда.
Обвинения в адрес браконьеров последовали после нескольких недель наблюдения за их действиями.
16 июля нарушители были арестованы, и им предъявлены сразу несколько обвинений – в использовании нелегальных способов для ловли лосося и в обладании рыбой, добытой незаконными методами, к тому же – сверх допустимых законом лимитов.