Защитники природы резко критикуют федеральное министерство экологии и его главу Леону Аглуккак за то, что это ведомство одобрило план экстренной локализации разлива топлива в случае подводной аварии на оффшорных платформах. Критики указывают, что Соединенные Штаты устанавливают максимальный срок для такого рода локализации в 24 часа. Канада на такие же меры дает компании Shell, которая собирается добывать нефть на шельфе в Новой Шотландии 3 недели – 21 день.

Одобрение было официально закреплено решением ведомства Аглуккак 15 июня, когда министр подписала документ федерального агентства (Canadian Environmental Assessment Agency) об оценках планов по добыче нефти по проекту под названием hell Canada’s Shelburne Basin Venture Exploration Drilling Project.