Правительство либералов Джастина Трюдо изъяло из брошюры Discovery Guide для подготовки и из вопросника на экзаменах на канадское гражданство пункт, включающий в себя предупреждение о том, что у нас в стране недопустима “варварская практика”.
Рабочая копия готовящейся к печати новой брошюры-гида на гражданство попала к журналистам агентства Canadian Press в соответствии с законом о доступе к информации.
Правительство, если верить этому проекту, основательно перекроило текст, последний раз редактировавшийся в 2011 году, когда консерваторы решили объяснить вновь приезжим важность общеканаских ценностей и знания здешней истории, в частности – некоторых деталей войны 1812 года. Там же содержалось и предупреждение о “варварской практике”, как то – убийства чести и женское “обрезание, которые считаются в Канаде преступлениями.
В новом тексте либералов указывается, что важнейшими качествами канацев является уважительное отношение к коренным народам, к уплате налогов и заполнению анкет в переписи населения. Последние два пункта – официальные обязанности всех граждан страны.
Ссылок на “варварскую практику” в тексте больше нет, ка к не будет ссылки и на то, что одной из задач граждан страны является активный поиск работы.
Теперь обязанности гражданина делятся на две части (извините за тавтологию): добровольные и обязательные.
Добровольные – уважение к правам человека и вообще других людей, понимание официального двуязычия и участие в политических процессах.
Соблюдение законов, участие в судах присяжных, уплата налогов, заполнение анкет всеобщего опроса и уважение договоров с коренными народами – обязательны.
“Сегодня канадцы, например, могут владеть своими домами и покупать земельные участки, благодаря заключенным их правительством договорам, – говорится в черновике новой брошюры, – Каждый канадец имеет по этим договорам и свои обязанностей. Это – договоры чести”.
В брошюре также довольно подробно рассказывается об истории коренных народов стран, даются ссылки на работу Комиссии истины и примирения по поводу “резидентских школ” – интернатов, где принудительно обучались дети индейцев, и есть специальная глава, посвященная исключительно тому, что происходило с этими интернатами.
Некоторые части посвящены также негативным моментам канадской истории, в частности – отношения прежних правительств к китайцам, выходцам из Южной Азии, евреям и инвалидам. Есть здесь и документы об эволюции развития прав ЛГБТ-сообщества.
Совершенно новая глава посвящена “качеству жизни в Канаде”. Она поясняет работу системы образования, некоторую информацию о том, как можно накопить деньги на образование детей в семьях, историю всеобщего доступного здравоохранения, описание семейной жизни, того, как канадцы проводят выходные дни, влияние экологических движений на канадское искусство и культуру, а кроме того – даже параграф, поясняющий, что такое “канадский юмор”.
Канадцы любят подшутить над собой, – говорится в брошюре, а кроме того, авторы утверждают, что в последнее время набирает популярность тенденция шутить над тем, как раньше издевались над индейцами, некоторыми этническими меньшинствами, беженцами и иммигрантами.
Как указывают журналисты Сanadian Press, в брошюре фактически повторяется “мантра”, часто произносимая нынешним премьер-министром Трюдо: “Канада научилась быть сильной не вопреки нашим различиям, а благодаря им”. Фактически, Трюдо цитируется в водной фразе свода “наставлений”: “Канадцы научились быть сильными, благодаря нашим различиям”. (Canadians have hearned how to be strong because of our differences).
Как предполагается, брошюру планировалось выпустить к 150-летию страны, однако, пословам представителя иммиграционного ведомства Линдси Вемпо, “более широкое представление о том, как должен выглядеть наш окончательный “продукт”, который отражает канадское разнообразие и историю коренных жителей, так, как это рекомендовала комиссия истины и примирения”, важнее всяких сроков, и главное здесь – тщательно проконсультироваться со всеми заинтересованными общественными группами.
