Летний лагерь для детей сирийских беженцев в Торонто предлагает специальную программу “экспресс-адаптации” к канадской реальности.
Новые канадцы из Сирии, как сообщается на сайте телекомпании CTVNews, распевают в лучшем стиле американских военных настоящие солдатские речевки.
“I don’t know what you’ve been told”, – кричит нараспев вожатый группе марширующих сирийцев.
“Happy Campers cheers the most”, – дружно в тон отвечают ему бравые детки.
Лагерь так и называется: H.appi Campers.
Его основатель и руководитель Мазен Эль-Баба говорит, что старался сделать так, чтобы отдыхающие чувствовали так, как чувствуют себя простые американские или канадские дети в типичном лагере, где им на выбор предлагаются разнообразные курсы, кружки, походы и другие приключения и развлечения.
Кроме того, в этом лагере сирийцы получают первые уроки канадской жизни, в том числе – с ними проводятся занятия английским, объясняют, как им следует себя вести теперь, в новой для них стране, что можно, чего нельзя, и как они должны оценивать себя и как общаться со своими местными сверстниками.
Всего здесь отдыхает 75 детей в возрасте от пяти до пятнадцати.
Многие из них пережили настоящий, смертельный стресс, и многие из них до сих пор чувствуют себя не в своей тарелке.
Помимо обычных программ в лагере детям предлагается помощь психологов и психиатров, которые работают здесь с целью предотвращения дальнейших инцидентов в их “обычной” жизни. Каждую неделю в лагерь приезжают три специалиста в области психологической помощи.
Безусловно, считает Эль-Баба, такого рода “погружение” в канадскую жизнь для новых жителей, для которых все здесь внове – очень важно.
Все кроме одного вожатого – Уиндермир Джарвис – говорят здесь по-арабски, и все они просто поражены тем, как их воспитанники стараются усваивать полученные здесь уроки.
Многое приходится объяснять им – от того, почему нельзя открывать запасной выход в автобусе до того, что не обязательно прятаться от вожатых, когда тебе хочется в туалет.
“Не то, чтобы они не хотели следовать правилам, они просто порой не понимают их”, – говорит руководитель детского лагеря.
Он надеется, что к концу этого месяца его подопечные будут лучше приспособлены для общения со своими канадскими товарищами и быстрее адаптируются к новым условиям жизни, когда им придется в сентябре пойти в школу.
