Приехавший два года назад в Квебек китаец Сянки Чень оказался, пожалуй, единственным из нескольких сотен потенциальных иммигрантов, кто рискнул поделиться своей грустной историей с журналистами.
“Мне нравится здесь. Мне понравилась культура, окружение, общество, это все прекрасно, – говорит Чень, приехавший в Канаду по программе изучения французского и получения “квебекского опыта” (Quebec Experience Program), одобренной министерством образования.
Студентам говорят, что в случае успешного окончания их учебы, они получат “сертификат отбора” иммигрантов в течение 20 дней после подачи заявки.
Китаец изучал профессию автомобильного механика в заведении Laurier Macdonald High School, которая входит в совет по делам англоязычного образования Монреаля (English Montreal School Board). Он также посещал курсы французского в школе Marguerite-Bourgeoys School Board.
По окончании обучения, Чень, уроженец города Далян, решил остаться в Канаде. Он купил в местечке Репантиньи небольшое бунгало. “Мой французский не так хорошо, так что я посчитал, что это поможет мне лучше узнать язык”, – говорит он о покупке дома в райoне, где подавляющее большинство жителей говорят по-французски.
Сам он работает в авторемонтном мастерской на востоке Монреаля. “Он – хороши работник”, – отзывается о нем владелец гаража Даниэль Плант, который отметил, что теперь выходец из Китая стал неплохо говорить на французском, и общаться с ним вовсе не так сложно.
Сюрпризом для кандидата на иммиграцию явилось уведомление о том, что поданные им документы нуждаются в дополнительной проверке. Через месяц он получил еще одно письмо, в котором китайца обвиняли в том, что он “завысил” свой уровень знания официального языка провинции Квебек, поэтому необходимо, чтобы он явился на некое интервью, которым оказался настоящий устный экзамен по францизскому.
Наконец, в начале апреля Чень получил из министерства отказ по своей заявке. Новую он может подать не ранее, чем через пять лет.
Интересно, что никаких экзаменов на знание французского языка министерство официально сдавать не требует.
“Я не сделал ничего неправильного”, – говорит молодой человек, который может оставаться в Квебеке согласно выданному ему разрешению на работу до 2019 года.
Денег на адвоката у него нет, как у других, и что сказать своим родителям, он просто не знает.
Пока Чень собирается написать официальное письмо в министерство иммиграции Квебека и обратиться к местному депутату Национальной ассамблеи провинции.