Ed Speidel is a terminally ill man who’s spent decades in prison doesn’t want to die behind bars. Denied a compassionate release, he’s now considering a medically assisted death.
Неизлечимо больной заключенный в федеральной тюрьме, боровшийся за освобождение из сострадания, чтобы умереть за пределами тюрьмы, получил условно-досрочное освобождение.
Эду Спейделу (Ed Spaidel), 62-летнему заключенному с неизлечимой болезнью легких, будет разрешено войти в охраняемый дом с круглосуточной медицинской помощью, сообщил его адвокат CTV News в электронном письме.
Спайдел страдает терминальной стадией хронического обструктивного заболевания легких (COPD) наряду с ревматоидным артритом, и медицинские тесты показывают, что его легкие функционируют только на 19 процентов по сравнению со здоровыми взрослыми.
«Мой самый большой страх – это умереть в тюрьме. Я не хочу умирать в тюрьме», сказал Спайдел CTV News в телефонном интервью из офиса учреждения Matsqui Institution, тюрьмы среднего режима в Абботсфорде, Британская Колумбия.
В июле 2022 года Спайдел, отсидевший в тюрьме в общей сложности 41 год, на слушаниях подал ходатайство об условно-досрочном освобождении в порядке исключения, также известном как условно-досрочное освобождение по состраданию или пожилым людям. Его просьба была отклонена.
В этом году он получил юридическую поддержку и работал над заявлением о смерти с медицинской помощью.
Спайдел рассказал CTV News, что его арестовали за грабежи и он никому не причинил вреда.
Спайдел, – один из более 1700 (25,6%) заключенных в федеральных тюрьмах в возрасте 50 лет и старше, является одним из примеров того, как стареющие правонарушители становятся все более восприимчивыми к опасным для жизни рискам для здоровья.
Лиза Кроссли (Lisa Crossley), которая работает в Юридической службе для заключенных в Ванкувере, рассказала CTV News в июле, что, по ее мнению, неизлечимо больным заключенным следует предоставить больше возможностей.
«Для подавляющего большинства людей, если вы неизлечимо больны, какой риск вы на самом деле представляете? Я думаю, что этот вопрос следует поднять, и у людей должно быть больше возможностей для того или иного типа освобождения», – сказала Кроссли.
«Это вопрос общественной важности, который затрагивает многих людей в федеральной тюрьме».
Фото CTV News
