
На этой фотографии из брошюры изображена копия фасада отеля и публичного дома, которыми в 1890-х годах управлял дед президента США Дональда Трампа, Фридрих Трамп, в Беннетте, Британская Колумбия. (THE CANADIAN PRESS/HO-Parks Canada)
По иронии одной из малоизвестных историй, страна кленового листа, выступающая против попытки Дональда Трампа аннексировать Канаду, также является местом расположения крошечного, отдаленного ресторана и борделя, которые помогли сколотить состояние семьи нынешнего президента США более 100 лет назад.
Чтобы найти его, посмотрите на запад. Далеко на запад. На тихой, отдаленной тропе в Британской Колумбии недалеко от границы с Юконом находится копия деревянного фасада борделя и ресторана, который дед Трампа построил на рубеже веков.
Свой бизнес в Беннетте, городе, возникшем во время золотой лихорадки Клондайка, Фридрих Трамп нахвал Arctic Restaurant & Hotel.
В Parks Canada говорят, что копия в Национальном историческом месте Chilkoot Trail была построена в 2017 году, и кухня внутри теперь используется исключительно государственными служащими.
«Внешний дизайн ресторана и отеля Arctic является типичным примером многочисленных зданий с фальшивым фасадом, которые существовали в Беннетте», — говорит представитель Parks Canada Меган Хоуп.
Старший Трамп, немецкий иммигрант, готовил и подавал еду в «Арктике» американцам и канадцам, направлявшимся на золотые прииски в Юконе. Он заработал достаточно денег, чтобы посеять семена будущей империи Трампа.
90-летний житель Юкона, написавший брошюру о людях, разбогатевших на золотой лихорадке, включая Фридриха Трампа, говорит, что эта копия должна напомнить президенту Трампу о необходимости проявить благодарность Канаде, а не начинать против нее торговую войну и аннексию.
«Дональд Трамп получил самую ужасную историю, — сказала Пэт Эллис, автор «Финансовых историй о закваске», в интервью из Уайтхорс. – Американцы натворили здесь дел и вернулись в Штаты со своими деньгами. Теперь у него есть мечта захватить Канаду. Вот это благодарность, а?» — говорит она со смехом.
История главы Фридриха Трампа в Канаде начинается в 1880-х годах. 16-летний ученик парикмахера, чей отец умер молодым, переехал в Нью-Йорк из Германии, чтобы быть ближе к своей сестре.
Затем он переехал в Сиэтл и начал управлять закусочной, пока заголовок газеты в июле 1897 года не привлек его внимание: «Золото! Золото! Золото!»
Фридрих Трамп продал закусочную и отправился на север с тысячами других американцев и канадцев. Он направился к реке Юкон, но остановился недалеко от нее, в Британской Колумбии.
Он и его деловой партнер построили на маршруте столовую и назвали ее Arctic Restaurant & Hotel. Через три года он перенес бизнес с тем же фасадом в Уайтхорс, где отель стал знаменитым.
«Он быстро зарабатывал на выпивке, и он был хорошим поваром», — сказала Эллис, добавив, что ее дед, в то время офицер Северо-Западной конной полиции, также выпивал в Arctic.
Там подавали не только еду и напитки. В газетных объявлениях того времени упоминались частные апартаменты для женщин и весы для клиентов, чтобы взвешивать золото — если они предпочитали платить за услуги таким образом.
Один из авторов Yukon Sun морализировал о закулисных делах: «Для одиноких мужчин в Arctic лучший ресторан, — писал он, — но я бы не советовал порядочным женщинам туда заходить».
К началу 1901 года золотых приисков стало меньше, и конная полиция объявила о планах по пресечению проституции, азартных игр и спиртных напитков.
Фридрих Трамп продал бизнес и вернулся в Германию. В конце концов, он иммигрировал обратно через океан в Нью-Йорк вместе со своей женой, которая была беременна отцом Дональда Трампа.
В 1905 году сильный пожар уничтожил большую часть отеля, а Фридрих Трамп умер от пневмонии примерно через 12 лет. Он оставил недвижимость своему сыну Фреду Трампу, который использовал деньги для инвестиций.
Дональд Трамп взял кредиты у своего отца, чтобы создать свой глобальный бренд, печатая на отелях и башнях имя Трампа похожим крупным шрифтом, который когда-то использовал его дед в Канаде.
Для Эллис вывески и отели Дональда Трампа являются напоминанием о чем-то другом. «Богатство его семьи началось в Канаде», — говорит она.
Фото: Parks Canada