На первой же после выборов пресс-конференции лидер победившей партии Parti Québécois Полин Маруа (Pauline Marois) заявила, что главными задачами правительства, которое она возглавит, будет ужесточение провинциальных законов о языке и отмена предложенного прежним кабинетом повышения платы за обучение в университетах.
Это повышение было причиной массовых студенческих демонстраций, сотрясавших Монреаль всю весну и немалую часть лета.
Что касается языка, мадам Маруа надеется внести поправки в законопроект, именуемый Bill 101. Он включает в себя ряд законов, которые регулируют и ограничивают использование в провинции других языков, кроме французского.
Билл 101 был принят еще в 1977 году и разные правительства вносили в него свои поправки.
Полин Маруа намерена защищать французский. В своей победной речи до того, как ее прервали выстрелы, она по-английски обратилась к англоязычным квебекцам. Сказала, что им нечего опасаться и обещала защищать их права.