Медсестра, работавшая на военной базе в Эдмонтоне, обвиняется в торговле стероидами и другими таблетками, подлежащими строгому контролю и учету. Ее клиентами, как предполагает следствие, были солдаты.
Сама Элейн Бушар (Helene Bouchard) военнослужащей не являлась, была вольнонаемной. Обвинения против нее выдвинули после того, как специальное подразделение вооруженных сил, занимающееся борьбой с наркотрафиком, провело расследование.
Как отметил в своем пресс-релизе подполковник Брайан Фрай (Brian Frei), командир команды, проводившей следствие, обвинение медсестры – это четкий знак того, что незаконное употребление наркотиков не будет допускаться в рядах министерства национальной обороны.
Элейн Бушар предстанет перед судом в Эдмонтоне 6 ноября.