Премьер Квебека Жан Шаре пытается успокоить опасения защитников окружающей среды по поводу дальнейшего промышленного развития на севере провинции.
В прошлом году квебекское правительство объявило о Северном плане, включающем разнообразные промышленные проекты. В воскресенье Шаре объявил об увеличении территории охраняемых районов на севере с 12 до 20% и пообещал, что половина территории, предназначенной для промышленного развития, также будет охраняемой зоной.