Так совпало, что вышедшая “с фанфарами” в продажу книга “Огонь и ярость: в коридорах Белого дома Трампа” (‘Fire and Fury: Inside the Trump White House’) Майкла Вулфа стала бестселлером и сама, и вывела в ряд самых продающихся в Канаде изданий издание с похожим названием, но на совершенно другую тему.
В 2008 году профессор университета Торонто Рэндалл Хансен (на фото) опубликовал свою научно-историческую работу, назвав ее “Огонь и ярость: союзнические бомбардировки Германии в 1942-1945 гг.”) ‘Fire and Fury: The Allied Bombing of Germany, 1942-1945’. Благодаря бешеной популярности книги Вулфа, исследование канадца Хансена привлекло к себе огромное внимание читателей.
На прошлой неделе на научной конференции в Вашингтоне Хансен шутил над схожестью двух названий. Буквально за несколько дней – с момента выхода в продажу “антитрамповского” исследования и книга о Второй Мировой войне вышла в топ сразу трех списков бестселлеров.
Сам автор книги о войне считает, что некоторые заказали именно его книгу по ошибке. “Я не виноват в том, что люди торопятся и не могут отличить книжку о Трампе с книгой о бомбардировке Германии”, – говорит об этой несуразице канадский историк.
