Начальник штаба канадских вооруженных сил генерал Уолтер Натынчик заявил о готовности
возместить расходы на использование правительственного самолета в ходе его прошлогоднего отпуска, если с такой просьбой к нему обратится канадское правительство. Еще в воскресенье генерал заявлял, что все его полеты на правительственных самолетах осуществлялись в рамках государственной необходимости. Однако после встречи в понедельник с премьер-министром Харпером Натынчик изменил свою позицию.