Прибывающие в Канаду новые иммигранты, а их становится всё больше, привозят с собой и более разнообразные языки, устанавливая рекорд по числу канадцев, для которых родным не является ни английский, ни французский. Об этом свидетельствуют данные переписи населения 2021 года.
Однако уровень владения этими языками, как правило, снижается через поколение или два, утверждает заместитель руководителя Центра демографии Статистического управления Канады.
С 2016 по 2021 год число канадцев, которые преимущественно говорят дома на других языках, кроме английского и французского, значительно выросло», – отметил Эрик Карон-Маленфант (Eric Caron-Malenfant) на брифинге для прессы.
По его словам, эта тенденция в основном обусловлена иммиграцией, и она сохранялась даже во время пандемии, когда иммиграция значительно замедлилась из-за разных ограничений.
Средний возраст новых иммигрантов обычно составляет от 25 до 35 лет, добавил он.
Мандарин и панджаби – самые распространённые неофициальные языки, более миллиона человек говорят преимущественно на одном из них.
Статистическое управление Канады отметило значительный рост с момента последней переписи населения в 2016 году число канадцев, говорящих преимущественно на языках Южной Азии, таких как пенджаби, гуджарати, хинди или малаялам. Способствовала этому иммиграция.
За этот же период темпы роста населения, говорящего на языках Южной Азии, как минимум в восемь раз превышали рост населения Канады в целом.
Массовое увеличение роста южноазиатских языков тесно связано с тенденциями иммиграции из этих стран.
В то же время европейские языки, такие как итальянский, польский и греческий, в Канаде угасают.
«Этот спад связан в первую очередь со старением носителей этих языков, значительная часть которых переселилась в Канаду до 1980 года», – поясняет Карон-Маленфант.
По его словам, в последнее время из этих стран в Канаду приехало относительно небольшое количество иммигрантов.
Но, независимо от родного языка, большинство людей в Канаде пользуются услугами на одном из двух официальных языков.
Английский и французский по-прежнему являются самыми распространёнными языками в Канаде, и 90 процентов канадцев говорят хотя бы на одном из них.
Фото JONATHAN HAYWARD (CANADIAN PRESS).