Канадцу из города Виндзор, его имя не сообщается, в Канаде и в США предъявлены обвинения в контрабанде живых существ, находящихся под угрозой исчезновения. Этими существами оказались маленькие черепашки…
Задержать контрабандиста удалось благодаря бдительности сотрудников почтовой службы UPS. Еще в начале августа они получили пакет с пометкой «live fish keep cool» – «живая рыба держите в холоде». Почтовики сообщили об этом в природоохранное агентство – United States Fish and Wildlife Services (USFWS). Агенты этой службы приехали и стали дожидаться получателя данной посылки. Когда он забрал ее, агенты последовали за ним. Они видели, как человек с коробкой скрылся между двумя грузовиками UPS, а когда появился снова, его брюки были странно выпуклыми.
Агенты сопровождали этого человека до пограничного перехода Detroit-Windsor. Там проверили его машину. Посылку, полученную им, в ней не нашли. Зато к его ногам были прикреплены пять десятков маленьких черепашек.
Суда по этому делу еще не было. Но на этой неделе этот же канадец забрал коробку в Мичигане в местном отделении службы Federal Express. Затем, как следует из судебных документов, он передал эту посылку человеку, вылетавшему в Шанхай. В аэропорту в багаже этого пассажира обнаружили двести черепах. Он арестован и обвинен.
