Полицейские в Новой Шотландии предпринимают отчаянные усилия, чтобы разыскать и задержать подозреваемого, сбежавшего из-под стражи, когда его выводили из камеры, где он содержался, чтобы усадить в служебный вэн, который должен был доставить его в суд.
Марк Джозеф Пеллерен, 43-летний житель Монктона, обвиняется в многочисленных преступлениях, в том числе – в угоне автомобиля, похищении на сумму, превышающую 5 тыс. долларов, в незаконном проникновении в жилище, в обладании имуществом, уклоне от ареста, неправильном хранении огнестрельного оружия и сопротивлении при аресте.
Пеллерена должны были транспортировать из тюрьмы Шедиак в Новом Брунсвике в Галифакс, где в понедельник он должен был предстать перед судом. Полицейские не смогли противодействовать побегу, несмотря на то, что должны были предпринять дополнительные меры безопасности: обвиняемый в мае уже сбегал из полицейской машины.
Фред Хильдебранд из отдела юстиции полицейской службы городка Труро надеется, что его подопечного удастся скоро поймать и все же привести на скамью подсудимых.