Мэр Торонто Роб Форд выразил свое несогласие с желанием новоизбранного советника муниципалитета изменить текст гимна Канады для того, чтобы сделать его более политкорректным по отношению к женщинам.
На следующей неделе Совет собирается обсудить предложение депутата Сеты Рамхалавансингх, назначенной самим Советом заседать в мэрии вместо Адама Вона, ушедшего в федеральную политику.
Рамхалавансингх желала бы изменить гимн таким образом, чтобы он отражал лидерские возможности женщин, а не только мужчин.
Вместо слов “твои сыны” она хотела бы видеть что-либо, отражающее роль женщин в этой стране.
Форд говорит, что нет никакой необходимости в том, чтобы менять гимн, и уже точно – в том, чтобы срочно обсуждать этот вопрос, поскольку в любом случае он подлежит утверждению в Оттаве.
Оригинальная версия гимна “O, Canada” судьи Роберт Стэнли Уир (Robert Stanley Weir) изменялась как минимум пять раз – в 1913, 1914, 1916, 1927 и в 1980 годах. Интересно, что лишь в 1980 эта торжественная песня была официально утверждена в качестве гимна Канады.
С этих пор девять раз депутаты федерального парламента выдвигали предложения о том, чтобы сделать ее “гендерно нейтральной”.