Газета «Vancouver Sun» извинилась сегодня за подпись к фотографии, опубликованной на ее страницах вчера.
На снимке группа хоккеистов местной команды «Vancouver Canuck», а подпись под ней уточняет: «темный парень посередине» – Джордан Саббан (Jordan Subban). Он защитник, родом из Торонто.
Фотография также на короткое время появилась на сайте газеты «Province», но ее поспешили оттуда убрать.
Заместитель редактора «Vancouver Sun» Джиллиан Бюрнет изменила подпись после того, как в Твиттере появились возмущенные реплики.
А сегодня газета извинилась. «Вчера вечером у нас под фотографией была сделана подпись, которая никогда не должна была там появиться. Мы приносим свои извинения. «Vancouver Sun» постарается сделать все, чтобы подобное не повторилось», говорится в Твиттере замредактора.
