Тогда как в Онтарио наблюдается явный дефицит врачей, в Квебеке, как утверждает министр здравоохранения этой провинции Гаэтан Баррет, их переизбыток.
Вполне возможно, министр, сделав такие выводы, предпримет соответствующие меры для того, чтобы сократить выпуск медицинскими факультетами колледжей и университетов будущих докторов.
Баррет считает, что каждый год могло бы выпускаться на 30, а то и на 50 медицинских специалистов меньше, чем теперь.
В Квебеке, по его подсчетам, 20 тысяч врачей, что на 10% больше, чем необходимо.