Крушение товарного поезда, перевозившего сырую нефть, произошло недалеко от Эдмонтона в воскресенье примерно в половине второго дня по местному времени.

С рельсов сошли и опрокинулись 12 вагонов. Разлилось от 30 до 50 литров нефти. По оценкам специалистов, это не представляет опасности для окружающей среды.

Но жителей близлежащих домов на всякий случай эвакуировали, правда, уже к семи вечера людям разрешили вернуться к себе.

«Утечки нефти из перевернувшихся цистерн остановлены», сообщил в своем заявлении, сделанном в воскресенье вечером, пресс-секретарь железнодорожной компании CN Патрик Уолдрон (Patrick Waldron).

Аварийно-спасательные службы продолжат очистку района в течение нескольких ближайших дней.

Сорокачетырехлетний Цзе Сяо (Jie Xiao), работник дома для престарелых Garry J Armstrong в Оттаве, проведет ближайшие в тюрьме, сообщает телеканал CBC News.

Приговорен он к 90 дням. Таково наказание за избиение 89-летнего пациента, страдающего от деменции.

Сидеть за решеткой Цзе Сяо, имеющий в Канаде статус постоянного жителя, будет по 48 часов в неделю – такое решение принял суд, чтобы в остальное время дать ему возможность работать и поддерживать свою семью. Трудится он теперь в магазине.