
Шеф монреальской полиции Филипп Пише (Philippe Pichet) просит своих коллег из провинциального ведомства провести расследование в связи с утверждениями, будто следователи из отдела внутренних дел фабрикуют доказательства, чтобы заставить сотрудников не распространяться о случаях коррупции внутри полицейского подразделения.
Такая просьба к вышестоящему начальству поступила после репортажа, показанного франкоязычным каналом TVA. В нем бывший офицер утверждал, что некоторые информаторы становились предметом расследования со стороны отдела внутренних дел только после того, как они начинали угрожать рассказать общественности о своих обвинениях полиции в коррупции.