Француженка Седелла Роман (Cedella Roman), гостившая в Британской Колумбии, где живет ее мать, случайно пересекла канадско-американскую границу и оказалась в тюрьме.
Девятнадцатилетняя девушка отправилась на пробежку вдоль пляжа в городе Уайт Рок, повернула на юго-восток и не заметила, как пересекла муниципальную границу, а вскоре после этого международную.
Когда начался прилив, она остановилась и поднялась на грунтовую дорожку, чтобы сделать снимок. Обернулась и увидела, что к ней приближаются два офицера пограничной службы США.