Издательство Popular Book Company Canada из Ричмонд Хилла, пригорода Торонто, обвиняют в попытке отбелить историю отношений коренных народов с европейскими переселенцами.
В учебнике для третьего класса в разделе социальных исследований эти взаимоотношения описаны следующим образом: «Когда европейские поселенцы прибыли, им нужна была земля, на которой они могли бы жить. Коренные народы согласились переехать в другие районы, чтобы освободить место для новых поселений».
В другом отрывке говорится: «Коренные народы переместились в районы, называемые резервациями, где они могли жить спокойно без шума и суеты поселенцев».
Родителей школьников возмутило такое толкование истории и они принялись выражать свое недовольство в соцсетях.