В субботу около сотни демонстрантов, собравшись в дождь перед офисом компании Air Canada в Монреале, потребовали ухода её генерального директора Майкла Руссо (Michael Rousseau).
Протестующие призвали совет директоров крупнейшей авиакомпании страны выполнять свои лингвистические обязательства и осудить одноязычного генерального директора, не владеющего французским языком.
Мари-Анн Алепен (Marie-Anne Alepin), президент общества Societe Saint-Jean-Baptiste, организовавшего протест, говорит, что факт достижения высших эшелонов в большой компании в Квебеке человеком, не владеющим французским, «не поддаётся пониманию».
Полторы недели назад Руссо вызвал бурю негодования по поводу своего незнания французского. И, что ещё хуже, нежелания учить его.Генеральный директор заявил репортёрам, что ему вовсе не нужно знать французский, чтобы жить в Монреале.