Жителю города Келоуна в Британской Колумбии, местные власти велели приглушить рождественскую музыку, которая раздается с двухметровой елки, стоящей возле его празднично украшенного дома. В противном случае пригрозили штрафом в 500 долларов.
Пол Брандт (Paul Brandt) пытался создать праздничную атмосферу, но его соседку раздражает музыка, и она сказала ему, что из-за этих песен не слышит своего телевизора.
Брандт ответил соседке, что на эти музыкальные декорации он потратил тысячу долларов, его детям эта музыка нравится, и он не собирается выключать её.