Фермер Арон Хилтц (Aaron Hiltz) из провинции Новая Шотландия выращивает слишком много куриц, не имея квоты на это, пришел к выводу местный маркетинговый совет по производству яиц.
Согласно провинциальным правилам, каждый фермер, имеющий более 200 куриц, должен купить квоту стоимостью в тысячи долларов.
У фермера Хилтца 700 несушек и теперь от него требуют убрать из курятника тех, которые живут там сверх квоты. А это большая часть его стаи.