Семья Бернс из Саскачевана в минувшие выходные устроила “вынужденную вечеринку” прощания со своим фермерским хозяйством, в котором строения пойдут под снос, а земля – под строительство новой автомобильной трассы – гигантскго по масштабам провинции четырехполосного полотна, известного под названием Regina Bypass.

Это, как и следует из названия, современный объездной путь, который призван разгрузить автомобильное движение и пустить его не через столицу провинции Реджайну, а в объезд.

По словам одного из владельцев фермы Рода Бернса, на этом месте поселился в 1882 году его прадед, переехав сюда из Онтарио. Мотаясь туда-сюда, он потихоньку втянулся в сельскохозяйственную деятельность и вместо первоначальной стремянки, практически шалаша, построил здесь дом-поместье с толстенными, 35-сантиметровыми стенами.

Пятьдесят тысяч учителей католических школ Онтарио работают без контракта уже более года. Представляющий их профсоюз – Ontario English Catholic Teachers’ Association (OECTA) имеет легальное право начать забастовку уже сегодня. Однако, переговоры решено продолжить и на этой неделе, а возможно, и на следующей.

Учителя католических школ не единственные, кто продолжает переговоры с правительством. Контракты всех онтарийских педагогов истекли в августе прошлого года. Никакого разрешения этого спора пока нет, хотя занятия в школах возобновляются уже 8 сентября.

Интересы около 60 тысяч учителей общественных средних школ представляет профсоюз Ontario Secondary School Teachers’ Federation (OSSTF). Их переговоры с онтарийской властью назначены на вторник и среду.

Сначала хорошая новость. С одиннадцати вечера вторника отменяются временные правила проезда по спецполосам HOV.

Они были введены на время проведения в Торонто Панамериканских и Парапанамериканских игр. Согласно этим правилам, находиться в спецполосе могли лишь машины, в салонах которых было не менее трех человек.

Плохая новость связана с возобновлением на этой неделе в среду ремонта части хайвэя Gardiner между улицами Bathurst и Strachan. Движение на этом участке будет ограничено двумя полосами в каждом направлении. Ремонт там будет завершен в конце октября.

С понедельника закрывается на ремонт главный вестибюль вокзала Union Station, находящийся на улице Bay Street. Работы там, как ожидается, продлятся два года. Этот ремонт является частью массивной реконструкции крупнейшего транзитного центра Канады.

В последний раз ремонтные работы проводились там в 1979 году.

После нынешней реконструкции пассажирам не придется больше выходить наружу, чтобы перейти с пригородных поездов GO Transit на станцию метро. Размеры самого вестибюля увеличатся примерно на одну треть и прибывающие на вокзал получат лучший доступ к системе PATH. А еще в районе станции после ремонта появятся новые магазины и рестораны.