Полицейские в Новой Шотландии предпринимают отчаянные усилия, чтобы разыскать и задержать подозреваемого, сбежавшего из-под стражи, когда его выводили из камеры, где он содержался, чтобы усадить в служебный вэн, который должен был доставить его в суд.
Марк Джозеф Пеллерен, 43-летний житель Монктона, обвиняется в многочисленных преступлениях, в том числе – в угоне автомобиля, похищении на сумму, превышающую 5 тыс. долларов, в незаконном проникновении в жилище, в обладании имуществом, уклоне от ареста, неправильном хранении огнестрельного оружия и сопротивлении при аресте.