Так совпало, что в день 100-летия Великой Октябрьской Социалистической революции в Канаде тоже произошел сравнимый по значимости переворот. Правда, значение он имеет исключительно для ведущих и слушателей канадских радиопрограмм. Да и то – не всех, а лишь франкоязычных.

Канадский Совет по стандартам вещания (Canadian Broadcast Standards Council – CBSC) 7 ноября 2017 года постановил: используемое в передачах радиостанции CKOI-FM (или 96.9FM Montreal) в период января по март текущего года английское слово F**K (извините, в печатном виде оно пока еще не утверждено даже для этнических меньшинств, тем более, что мы находимся в “английском” Онтарио) не несет достаточно оскорбительной коннотации (или, проще, “ругательного смысла”).
Играющий музыку радиоканал 23 января привел в эфире выдержки из антитрамповской речи певицы Мадонны на Женском марше в Вашингтоне, в которой она не раз использовала слово на букву “Ф”. 25 января в аудио-клипе (опять же, на английском) с концерта группы Green Day лидер ее Билли-Джо Армстрон пропел со сцены то же слово. Обе передачи шли днем, и совет по стандартам вещания получил несколько жалоб.

Один из пассажиров, пользующихся сервисом Uber, выразил свое недоумение по поводу дополнительных расходов на оказанные ему (точнее, ей) услуги.

Лора Монро весьма удивилась, когда в счете за поездку увидела сбор в размере $40.00, которые были сняты с ее кредитной карты “за уборку салона”. На фото, которые были представлены ей в качестве свидетельства – следы растаявшего снег и соляные пятна на ковриках в салоне машины.

“Меня смутил сам факт: почему с меня берут деньги за уборку воды с моей обув в зимнее время”, – поделилась своей проблемой с корреспондентами телеканала CTV Calgary (видео) пассажирка, добавив, что шофер ни слова не сказал ей, когда она выходила из машины

После того, как правительство Квебека приняло решение финансировать реконструкцию Олимпийского стадиона в Монреале (он был построен к Играм 1976 года), многие в провинции задают вопрос о целесообразности сохранения этого здания.

“Это – часть культуры Монреаля, часть истории Монреаля. Это совсем не “классический” стадион с четырьмя стенами и крышей”, – говорит Мишель Лабрек, возглавляющий совет олимпийских сооружений (Olympic Installations Board – RIO, по французской аббревиатуре).

Полиция Гамильтона публикует фотографию подозреваемой, делая, по решению местного суда, исключение из закона о малолетних преступниках: 16-летняя Оливия Холл-Дэвис, по мнению следователей, настолько опасна, что гражданам лучше знать, как она выглядит.

Правоохранительные силы разыскивают юную Оливию по подозрению в убийстве. В сентябре этого года она была выпущена на свободу под залог, но 25 октября нарушила условия нахождения вне тюремной камеры.

“Имеются достаточные основания для того, чтобы говорить, что она опасна для окружающих, и публикация данных необходима для ее задержания”, – говорится в пресс-релизе полиции этого онтарийского города.

Профессиональный преподавательский союз Онтарио призывает своих членов голосовать против новых условий, предложенных администрацией управляющего совета по делам профессионального образования провинции (College Employer Council) на переговорах по заключению трудового соглашения.

В понедельник днем переговоры между советом и тред-юнионом Ontario Public Service Employees Union (OPSEU) зашли в тупик и были прерваны, но профсоюзные лидеры согласились провести голосование. Они, однако, рекомендуют не принимать предложения админситрации.

Президент OPSEU Уоррен “Смоки” Томас, однако, признает, что стороны были “очень, очень” близки к соглашению.