Следующего мэра городка Лез Эбульман (Les Eboulements) в Квебеке совершенно точно будут звать Пьер Трамбле, однако не стоит думать, что выборы будут здесь безальтернативными.
Избирателям, однако, трудно будет разобраться, за кого они должны проголосовать: ведь так зовут обоих кандидатов. Оба претендента на звание градоначальника населенного пункта примерно в 100 км к северо-востоку от Квебек-сити зовут Пьер Трамбле.
Взгляды на будущее своей малой родины, однако, несмотря на идентичность имени, у них совершенно разные.