На Бали, как сообщает канадское ведомство Форин Аффейрс, после извержения вулкана Агунг, могло застрять около 500 канадцев. На сайте МИДа, по крайней мере, зарегистрировалось 403 человека, но, поскольку регистрация добровольная, о точном количестве находящихся на Бали наших сограждан не известно.

Информационному агентству Canadian Press удалось связаться с находящейся на островах Шанталь Дежарден – журналисткой и стендап-комиком из Монреаля.

Дежарден находилась в пятницу, во время извержения в своей гостинице, примерно в 70 км от горы Агунг.

Редакция Оксфордских словарей в Великобритании решила признать слово, изобретенное канадским мальчишкой из Британской Колумбии.

Администрация издательства прислала шестилетнему Леви Бадду, жителю Виктории весьма одобрительное видео-послание, признающее вполне употребимым придуманный им термин “левидром” (levidrome), который обозначает такое слово, которое в прочтении задом наперед превращается в другое, как, например star и rats или wolf и flow.

Пять недель тому назад отец Леви опубликовал на сайте YouTube небольшой видео-ролик, в котором рассказывал, как его сын, начав о слова stop (pots), придумал затем этот термин для слов, которые превращаются в другие в обратном прочтении.

Актер Уильям Шатнер случайно увидел ролик и обратил на него внимание Oxford Dictionaries.

Еврейская общественная организация Бней Брит и жители городка Пуслинч, что примерно в 75 км к западу от Торонто, просят муниципальные власти изменить название одной из улиц.

В этой связи Бней Брит организовала сбор подписей под онлайновой петицией, в которой призывают как можно быстрее убрать с улицы указатели с названием “свастика”.

Swastika Trail. Так и называетя улица, жители которой в минувшем месяце обратились в Бней Брит.

Несмотря на то, что слово “свастика” ни в чем не виновато, в данном конкретном случае речь идет именно о нацизме и нацистской идеологии: улицу назвали так в 20-е годы прошлого века, когда германский политик Адольф Гитлер пришел к власти, став рейхс-канцлером.

Как сообщает франкоязычное отделение вещательной корпорации СВС – Radio-Canada, Рамон Тьеберж – президент и вице-канцлер университета Монктона, крупнейшего города Нью-Брансуика, получил назначение на пост комиссара по языковому равенству федерального парламента.

Прежде, чем возглавить университет, Тьеберж, родным языком которого является французский, служил заместителем министра (это наивысший “не-политический”, то есть, не требующий принадлежности к какой-либо партии) в правительстве Онтарио либерального премьер-министра Далтона МакГинти.

Роль комиссара – следить за соблюдением двуязычия в парламенте.

В среду стало известно, что Энди Байфорд, теперь уже бывший генеральный менеджер транспортной комиссии Торонто (Toronto Transit Commission – TTC), объявивший вчера о своей отставке, переезжает в Нью-Йoрк, где будет управлять общественным транспортом “Большого яблока”.

Байфорд покинет свой пост 22 декабря, а его место временно займет первый заместитель генерального менеджера Рик Лири.

По словам “отъезжанта”, годы работы в ТТС были лучшими за его 28-летнюю карьеру в этой области, а транспортная система Нью-Йoрка, как он считет, наверное, самая сложная в мире.

Энди Байфорд успеет поучаствовать в церемонии открытия новой ветки торонтской подземки, которая теперь протянется далеко за пределы столицы Онтарио – в северный пригород Вон.