Отныне, используя переводчик сайта Google, можно получить не только письменный перевод, но еще звуковой и видео. Для этого нужно иметь смартфон.
Это очень поможет путешественникам, не знающим местного языка. Например, можно навести объектив на, скажем, дорожный указатель и на экране появится перевод. Используя новое приложение, можно и пообщаться с человеком, говорящим на другом языке. Как работает эта программа, можно послушать здесь:
В результате аварии автобуса компании «GO Transit» погибла молодая женщина. Авария произошла на хайвэее 407 в среду вскоре после десяти вечера. Автобус ехал из Гамильтона в университет York University. В салоне было шесть человек.
Неподалеку от улицы Weston Road автобус вдруг ударился о разделительный барьер, перевернулся и оказался на травянистом участке, разделяющем 407 хайвэй и съезд к 400-му шоссе. Никакие другие автомобили в аварию вовлечены не были.
Одна женщина погибла, три человека получили травмы, не угрожающие их жизни. Еще двое пассажиров совсем не пострадали.
Полиция Торонто разместила в соцсетях видео с камеры наблюдения в магазине «Convenience store» в Торонто. На видео – момент вооруженного ограбления этого магазина, который находится в районе перекрестка улиц Eglinton Avenue West и Locksley Avenue.
Подозреваемых грабителей было трое. Двое из них были вооружены – пистолетом и обрезом.
Один из них, перемахнув через прилавок, приставил оружие к голове продавца и потребовал открыть сейф.
Полиция Торонто просит общественность помочь установить личность человека, подозреваемого в секусуальном насилии.
Инцидент произошел в районе улиц St. Clair Avenue и Bathurst Street в прошлую пятницу около семи вечера.
Двадцатисемилетняя женщина выгуливала там свою собаку. К ней подошел этот парень (на снимке), стал распрашивать что-то про собачку. А потом набросился на хозяйку.
Прорвавший в Северном Йорке водопровод мощной струей залил дороги превратив их в каток. В результате улицу Leslie пришлось закрыть от улицы Finch Avenue East до Clansman Boulevard.
Парковочная площадка возле станции пригородных поездов Old Cummer тоже была закрыта. Поезда останавливались, но подойти к станции можно было только пешком.
Случился этот потоп во вторник рано утром. Перекрыть трубу ремонтникам удалось только в шесть. До этого вода хлестала в течение двух часов. За это время в месте прорыва образовался метровый ледяной мост, заблокировавший дорогу.
Министр транспорта Лиза Райт и премьер Онтарио Катлин Уинн объявили в понедельник, что Оттава и правительство Онтарио инвестируют 100 миллионов долларов в корпорацию «Linamar», производящую автомобильные запчасти.
Штаб-квартира компании находится в онтарийском городе Гвелф.
Этот совместный проект двух правительств, как ожидается, в ближайшие десять лет поможет создать в окрестностях Гвелфа 1 200 новых рабочих мест.
Тринадцать студентов-дантистов, разместившие в Фейсбук женоненавистнические и угрожающие комментарии будут обучатся отдельно от остальных от своих однокурсниц.
В понедельник студенты четвертого курса стоматологического отделения университета Dalhousie в Галифаксе вернулись в классы после рождественских каникул.
Скандал разразился несколько ранее, после того, как телеканал CBC News получил скриншоты сообщений. В одном из них содержалась как бы шутка об использовании хлороформа против женщин.
Студентов за их комментарии отстранили от учебы и от клинической практики.
Одним из предвыборных обещаний Джона Тори было такое – положить конец разделению в мэрии.
Однако, он не имел это в виду буквально и сейчас намерен укрепить стену между своим офисом и кабинетом Роба Форда, усилив ее звукоизоляцию.
По утверждению пресс-службы мэра, стена эта очень тонкая и запланированы ремонтные работы для того, чтобы уменьшить звук, который проникает по обе стороны.
Если цены на бензин продержатся на нынешнем уровне, канадские водители могут неплохо сэкономить.
Как отмечает экономист банка BMO Сал Гуатиери, с июня прошлого года цены за литр бензина в Канаде упали в среднем на 48 центов.
При таком раскладе водители в этом году могут сохранить примерно по полторы тысячи долларов.
Согласно сайту gasbuddy.ca, средняя цена бензина в Канаде нынче 92 цента за литр.
Ситуация, когда множество людей, имеющих психические заболевания, вынуждены жить на улице, только потому, что они не могут получить необходимую помощь, – это скандал!
Такое заявление сделал в пятницу мэр Торонто Джон Тори наканунесвоего визита приют для бездомных «Seaton House».
Градоначальник признал, что на улице оказывается множество людей, имеющих психические заболевания. Он даже сказал, что избранные чиновники и он сам не смогут спокойно спать, пока не сделают что-то для этих людей.
