Blog Archives
  • Наши авторы (блоги)

Еще раз о скандале в партии Патрика Брауна

Posted on Friday, April 14, 2017 - 19:30 by Bruce in Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Переводы, Политика, Только в Канаде — No Comments ↓

Скандал, который возник в связи с явно неравными условиями, в которые были поставлены номинанты на позицию официального кандидата от тори в округе Кинг-Вон, что к северу от Торонто, привлекает внимание не только русскоязычной прессы, но и представителей других этнических медиа-ресурсов.
Вот, что пишет об этой ситуации газета итальянских канадцев Corriere Canadese.

Read more ›

Posted in Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Переводы, Политика, Только в Канаде

Снова о канадском гимне. Некоторые сенаторы – против смены слов

Posted on Tuesday, April 4, 2017 - 17:05 by Bruce in Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Образование, Переводы, Политика — No Comments ↓

Невзирая на то, что предложение ныне покойного депутата федерального парламента Мориля Беланже об изменении слов в канадском гимне было принято палатой Общин, некоторые из сенаторов собираются остановить это постановление.

Либерал Джоан Фрейзер, которая называет себя “пламенной феминисткой, заявила, что новые слова грамматически неверны, а кроме того, являются неуклюжей попыткой отразить лишь “современные ценности”.

“Это яркий пример того, что проиходит, когда вы разрешаете вмешиваться в дела политикам, – говорит Фрейзер о Билле С-210, – Политики обычно далеко не поэты”.

Напомним, вместо слов “во всех нас ты вселяешь сыновью любовь” (True patriot love in all thy sons command), следует петь “всеобщую любовь” (in all of us command).

Read more ›

Tagged with:
Posted in Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Образование, Переводы, Политика

Канадская National Post: “правда о Христе Фриланд” – провокация Кремля

Posted on Friday, March 10, 2017 - 12:40 by Bruce in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Переводы, Политика — No Comments ↓

Газета The National Post публикует в четверг статью Терри Главина (Terry Glavin) o скандале в канадской политике, который пытается раздуть, по мнению автора, путинская пропаганда. “Какая сочная история, да? Христя Фриланд, молодой и амбициозный министр иностранных дел, тайным образом втягивает…

Read more ›

Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Переводы, Политика

Американский юрист: нет никакого “запрета на мусульман”

Posted on Sunday, January 29, 2017 - 18:56 by Bruce in Наши Авторы, Наши авторы (блоги) — No Comments ↓

“Истерическая риторика, вызванная распоряжением президента Трампа о беженцах вышла из-под контроля. Давайте притормозим, и взглянем на факты.

Если читать онлайновые комменты, можно подумать, что президент Трамп просто подрывает фундамент американских свобод. Можно подумать, что подписанное им вчера постановление о беженцах предает базовые американские основы. Можно также решить, что он полностью запретил всем людям одной веры близко подходить к американским берегам.

Взглянем на эту риторику. Вот – Чак Шумер (Chuck Shumer), американский сенатор: “Сегодня вечером слезы лились по щекам статуи Свободы после того, как была разрушена традиция приема иммигрантов, существовавшая с самого основания Америки”.

Read more ›

Tagged with:
Posted in Наши Авторы, Наши авторы (блоги)

Россия глазами канадского издания National Post

Posted on Tuesday, January 17, 2017 - 18:59 by Bruce in Our journalists, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Политика — 1 Comment ↓

Тема России, вмешивающейся, кажется в жизнь всех без исключения стран и регионов мира, наконец, докатилась и до Канады.

Журналист газеты National Post Тристин Хоппер опубликовал в минувший понедельник статью под длинным названием “Почему Россия – страна с меньшими, чем у Канады финансами и населением, меньше, чем в Нигерии, правит миром”?

Годовой доход России меньше, чем у Канады. В 2016 размер ее внутреннего валового продукта в $1.3 триллиона был вровень с ВВП Австралии – страной с населением в одну шестую, а территорией – вполовину российских.

Количество населения в 148 миллионов тоже не впечатляет: в Нигерии, Бангладеш и Бразилии граждан больше.

И все же в перерывах между хакерскими атаками на избирательную систему США и вмешательством в Сирии Россия доминирует в международных делах.

Read more ›

Tagged with: ,
Posted in Our journalists, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Политика

ТРАМП – ПРЕЗИДЕНТ (БЕЗ ПРЕТЕНЗИИ НА ГЛУБОКИЙ ПОЛИТИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ)

Posted on Wednesday, November 9, 2016 - 02:43 by Bruce in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Политика — No Comments ↓

Все основные интернет-сайты и издания, имеющие онлайновую версию, предложили канадцам “вживую”, в прямом эфире наблюдать за ходом президентских выборов с Соединенных Штатах Америки.

Судя по всему, как сторонники Хиллари Клинтон, так и те, кто предпочитал Дональда Трампа, были крайне удивлены показанными результатами.

Все предварительные опросы и аналитические разработки показывали, что в президентской гонке, впервые в истории США, победит женщина, и в первый раз ее супруг будет называться “первым джентльменом”.

Однако, уже первые данные о ходе выборов буквально шокировали и аналитиков, и простых канадских “болельщиков”…

Read more ›

Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Политика

ТРАМП СОКРАЩАЕТ ОТСТАВАНИЕ ОТ КЛИНТОН

Posted on Sunday, September 4, 2016 - 21:50 by Bruce in Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Наши проекты, Политика — No Comments ↓

Британское издание Daily Telegraph публикует статью своего вашингтонского корреспондента Ника Аллена, в которой пытается разобраться в сегодняшнем положении в гонке за право называться следующим президентом Соединенных Штатов Америки.
По данным “ключевых” опросов последней недели, кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп значительно сократил свой отрыв в накоплении потенциальных голосов избирателей от супруги бывшего президента Билла Клинтона, бывшей государственным секретарем в администрации Обамы Хиллари Клинтон.

Read more ›

Posted in Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Наши проекты, Политика

ЕВРО ПОД ПРИЦЕЛОМ

Posted on Saturday, June 25, 2016 - 14:18 by Terry in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Спорт — No Comments ↓

После короткой паузы на футбольных полях Франции возобновились матчи. С этого момента каждая игра для каждой из оставшихся команд – как последняя. Для швейцарцев она именно такой и стала.
В матче 16 лучших – 1/8 финала они уступили полякам в серии пенальти (4:5).

Read more ›

Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Спорт

ЧТО ЖЕ НА СВЕТЕ СЛУЧИЛОСЬ? А ПРОСТО BREXIT. ВЫВОДЫ?

Posted on Friday, June 24, 2016 - 17:47 by Bruce in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Политика, Экономика — No Comments ↓

Позволю себе, пользуясь возможностью, сказать пару собственных слов по поводу выхода Великобритании из Евросоюза.

Read more ›

Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Политика, Экономика

“СТРАННЫЕ” ГОРОДА КАНАДЫ

Posted on Saturday, May 28, 2016 - 12:08 by Bruce in Канада, Культура и искусство, Материалы журнала Russian Week, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Только в Канаде — No Comments ↓

В каждой стране, наверное, есть города, чьи названия заставляют посторонних поднимать в удивлении брови. Есть такие и в сравнительно молодом государстве – нашей Канаде.

Иногда хочется задать вопрос (скорее всего – уже некому): чем руководствовались отцы основатели, называя, например, свой город “Климакс”?

Приступим однако, к длинному списку из 50 более или чуть менее диких городских имен.

Read more ›

Tagged with:
Posted in Канада, Культура и искусство, Материалы журнала Russian Week, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Только в Канаде
Page 1 of 212

Наши Проекты

Новости по месяцам

Новые комментарии