Есть вещи, которые я умела делать еще до приезда в Канаду. Например, переходить улицу на зеленый свет. Этому я научилась в Москве, учась в аспирантуре. В Ереване в те годы все шли разом на любой свет: на зеленый, на красный,…

Больше всего в Канаде меня удивляли фрукты и овощи. Экзотика невероятная. Какие-то причудливые питахайя и мохнатые рамбутаны, даже тронуть боязно – вдруг зашевелится. Мало того, что куча невиданных плодов со всех концов света, но и то, что вроде знакомо, выглядит…

Детям в Канаде, конечно, повезло. Им можно все или почти все. А шлепнуть ребенка нельзя, иначе попадешь в черный список и потом вовек не отмоешься. В детских садах и школах им объясняют, куда звонить, если родитель повел себя неподобающим образом,…

Я захожу в “Гудвилл” с довольно часто. Как археолог в предвкушении интересной находки, копаюсь на полках, где лежат вперемешку самые разнообразные вещи. Иногда удается найти что-нибудь действительно стоящее. Я купила там изумительных Дон Кихота и Санчо Панса из папье-маше, черепаху…

  Пусть извинят меня китайцы, если им покажется, что я к ним цепляюсь. Это совсем не так. Просто до приезда в Канаду мне не приходилось общаться с представителями их великой нации, и вполне естественно, что многое вначале казалось мне необычным.

  Начальная школа, куда я записала младшую дочку, находилась напротив нашего дома, через улицу. Собственно, и дом-то мы выбрали потому, что был рядом со школой. Вот иду я на следующий день мимо школы, довольная тем, как хорошо все устроилось, и…

Дом, в котором мы поселились, приехав в Торонто, был не совсем обычным по своему обогревательному устройству. Возможно, он такой единственный в Торонто, или даже во всей Канаде. В доме не было настенных радиаторов, отопительные структуры были вмонтированы в потолки.

Приехали мы в Торонто: я, муж и дети. Гуляем по Янгу. Это самая длинная улица в мире. Она тянется через весь город, а когда город кончается, идет дальше, через другой город. Этот тоже кончается, она идет через третий. Потом с…

У мужа есть одна привычка, которая меня раздражает. Вообще, у него их несколько, но одна просто невыносимая. Он имеет привычку по утрам громко декламировать стихи, те, что учил в школе, причем сильно перевирая. Он может, к примеру, сказать: “Буря мглою…

Мой двоюродный брат, учась в аспирантуре в Москве, женился на русской, вернее, полурусской, мать у нее была армянка, и стал жить в трехкомнатной квартире на Ленинском проспекте с женой, ее родителями и, позже, сыночком Гевориком. Приезжая в Москву, я пару…