В Ванкувере давно уже существует суеверная традиция, позволяющая избегать определенных цифр в нумерации этажей, гостиничных номеров, квартир в кондо и комнат в офисных зданиях. Несчастливыми считаются номер 13 и все числа, содержащие цифру 4. К примеру, после кнопки 12 в лифте сразу следует 15-й этаж.
Таким образом местные власти стремились удовлетворить суеверных китайских покупателей и клиентов.