Специальная экспертная комиссия, рассматривавшая заявку добывающей компании Enbridge на строительство нового трубопровода Northern Gateway (“Северный шлюз”), рекомендует федеральному правительству одобрить этот проект.
Одобрение, впрочем, требует выполнения двухсот девяти дополнительных условий, большинство из которых направлены на сохранение окружающей среды.
Среди таких условий: разработка конкретного плана по защите морских животных, исследования по немедленной очистке почвы при возможных авариях, а также проведение регулярных учений на случай возникновения экстренных ситуаций.