Владелец автомобиля, оборудованного иммобилайзером – специальным устройством, не позволяющим завести мотор, судится с дилерской стоянкой в Квебеке, которая обездвижила его машину.
Даниэль Лалье – житель городка Бюри, подписал четырехлетнее соглашение об аренде на правах лизинга машины Kia Forte LX. Двумя месяцами спустя он потерял работу, и его бабушка предложила перекупить автомобиль.
После того, как все финансовые дела были улажены, Лалье получил уведомление о том, что должен еще $200 за то, чтобы компания сняла установленный в Kia прибор – GPS, позволяющий отслеживать местонахождение машины.