Очень скоро, с 19 по 28 ноября, продюсерская компания Talk is Free Theatre совместно с компанией Show One Productions представят на суд зрителей режиссерский дебют Народного Артиста России Алексея Серебрякова в спектакле «Gotcha» по одноименной пьесе известного английского драматурга Бэрри Киффа.
Эта знаменитая пьеса, написанная почти сорок лет назад, по сей день не теряет своей остроты и актуальности, хотя поводом к ее написанию послужила малоизвестная для нас реформа образования в Англии. Но так уж получилось, что тема социального неравенства в современном прочтении становится далеко не главной. Гораздо явственней выходит на первый план тема опасности, порожденной атмосферой террора и непредсказуемой агрессии, которые сегодня все ощутимее в мире.
Пьесу « Gotcha» Бэрри Кифф, ныне здравствующий знаменитый драматург и сценарист, обладатель множества литературных премий, написал в 1977 году. С этого времени спектакль, не переставая, ставят по всему миру в разных театрах. Любопытный факт – свою первую роль, когда ему было 17 лет, сыграл в этой пьесе Энди Серкис (Andy Serkis), снимавшийся в фильме “Властелин колец”. В многочисленных интервью он утверждал, что именно эта роль заставила его всерьез задуматься об актерской профессии.
В России пьеса «Gotcha» (в переводе «Прищучил!») долгое время игралась в знаменитой «Табакерке» – театре-студии Олега Табакова. Нынешний режиссер канадской версии спектакля – Алексей Серебряков – работал у Табакова и был занят в этой постановке. Вероятно, это и стало отправной точкой в выборе материала. Интересно, как отразятся на режиссерской концепции Алексея Серебрякова прежний опыт и новый «сanadian experience»
Сюжет пьесы прост и жесток, им уже никого не удивишь, поскольку до отчаяния часто встречаются в СМИ подобные заголовки: «Учащийся взял в заложники учителей…расстреляны ученики… угрозы взрыва школы…, взрывное устройство в учительской… десятки погибших…». Мир охвачен эпидемией террора юных безумцев-одиночек, которые совсем не похожи на отчаявшихся маргиналов. Нет, тут дело пострашнее. Они хотят докричаться, взбунтовавшись против лицемерия и лжи, они хотят обрести имя.
История с именем главного персонажа пьесы чрезвычайно знаковая. Главный герой не имеет имени – просто Парень. Дело в том, что взятые им в заложники два учителя и директор, просто не знают его имени и фамилии, хотя он проучился в школе пять лет. Для них он пустое место, да еще и ученик, который своим поведением и успеваемостью может испортить показатели школы. Ситуацию можно представить шире, к этому подталкивает сюжет: школьные учителя – это администрация, управление, мини-государство, в котором школьники – безымянные винтики. Как это узнаваемо! Но даже если представить, что может существовать утопия идеального государства, где все разумно и прекрасно, где все подчиняется законам общества «неограниченных возможностей», то мне на ум приходит ответ Достоевского, который он дал Чернышевскому в споре о романе «Что делать?». Хрустальные дворцы из снов Веры Павловны и «счастье для всех» вызвали у него внутренний личностный протест. Он ответил Чернышевскому, примерно, следующее: «Стройте, стройте свой хрустальный дворец, а я вот возьму и швырну в него камень… и не потому, что голоден и живу в подвале, а просто так – от СВОЕВОЛИЯ». Вот это самое своеволие и есть главная опасность системы – любой, школьной ли, государственной. Подавить, заставить встроиться, принять правила игры… А если к тому же вся система выстроена на лжи? Вот тогда в дело идут уже не камни, а «коктейли молотова» или, как в пьесе, открытый бензобак мотоцикла и зажженная сигарета.
В «Gotcha» всего четыре персонажа, замкнутое пространство и ситуация предельного напряжения. Застуканные в момент интимной близости учитель и учительница становятся заложниками выпускника школы, который требует объяснения с директором и угрожает всех взорвать. Никто из них поначалу не понимает серьезности намерений парня, да и он сам, похоже. Все глубже к краю пропасти его подталкивает абсолютное равнодушие со стороны учителей к его личности, проблемам, интересам, даже к словам. Они словно говорят на разных языках.
Интересно, что Алексей Серебряков сам недавно сыграл роль учителя в фильме «Клинч» ( режиссер Сергей Пускепалис), в котором есть похожая ситуация конфликта учителя и ученицы. Можно сказать, что и заложники тоже имеются. На наших глазах разворачивается поединок между инфантильным мировосприятием представительницы нового поколения, которое часто называют «google generations», и невероятно «заштампованным» сознанием человека средних лет. Сюжеты не схожи, но прослеживается общая закономерность: лицемерная мораль и ханжество мгновенно приводят в бешенство юные души, очень чуткие ко лжи и равнодушию. Их легко спровоцировать на бунт. Они не упустят шанса прищучить, но сами же попадаются в ловушку зла. Мстят и погибают.
Спектакль «Gotcha» идет на английском языке с русскими субтитрами. Будет он показан на сцене The Mady Centre for the Performing Arts города Barrie.
Площадка выбрана не случайно, художественным руководителем театра Talk Is Free Theatre является Аркадий Спивак, под управлением которого на этой сцене уже много лет проходят чудесные спектакли. Он также является одним из продюсеров предстоящей постановки вместе с продюсерами Светланой Дворецкой и Aнной Хархуриной компании Show One Productions, уже широко известной торонтской публике.
Особенно хочется отметить большой вклад в подготовку этого проекта ассошиэйтед продюсера TIFT – Евгении Процко Ну, а имя режиссера Алексея Серебрякова с недавних пор стало особенно родным для уха канадского зрителя, правда, пока в амплуа известного артиста, на счету которого 150 ролей, многие из которых принесли ему мировую славу. Пожелаем ему в новой роли режиссера добиться не меньшего успеха. И пусть «Gotcha» станет стопроцентным «попаданием» в яблочко счастливой творческой судьбы в Канаде.
Alena JOUKOVA
Writer, screenwriter, journalist,
VP and Program Director TRFF,
Member of CEMA
The Mady Centre for the Performing Arts 1 Dunlop St W, Barrie
Билеты (Группы 10+): 416-737-6785, www.RussianTix.com, www.Tift.ca
Инфо:
ShowOneProductions.ca
Расписание спектаклей:
https://tickets.tift.ca/TheatreManager/1/online
