Вернее было бы сказать «Роман с театром», который у нашего города продолжается уже более двух веков. Сегодня Торонто занимает третье место в списке крупных театральных центров англоязычного мира – после Нью-Йорка и Лондона. Сегодня в нашем городе работает постоянно более двухсот театральных и танцевальных трупп. Но, конечно, так было не всегда – в 1962 году в нашем городе было всего два профессиональных театра. И тем не менее…
В отличие от Европы – заядлой театралки еще со времен Древнего Рима и Древней Греции – молодая страна Канада вряд ли даже осознавала наличие такого вида искусства. Да и кто бы мог здесь быть поклонником Мельпомены, если населял страну в основном люд простой, сбегавший из европейских стран либо от бедности, либо от правосудия. Да и руководили новой колонией в основном военные, столь же далекие от вопросов искусства. Правда, именно в военной среде в Fort Rouille – крепости, располагавшейся на территории нынешней Национальной выставки, – почти три века назад, в 1720 году состоялось первое театральное представление – но это было организовано силами самих обитателей, так что вполне может считаться самодеятельной попыткой, а не началом театральной истории города.
Но, как это обычно бывает, Европа видела в Канаде новый рынок для любых отраслей деятельности, вплоть до таких декадентских занятий, как сценическое искусство. И вот однажды сюда пришло сообщение, что новый город Йорк намерены посетить актеры из Великобритании Поттер и Томпсон. А выступать где? Тогда ресторанчик Miller’s Assembly Room был срочно переоборудован в театр, где 7 мая 1809 года и состоялась важная гастроль, состоявшая из вокала, художественного чтения и чревовещания. Правда, честь звания первого театрального выступления может оспаривать и бродячая американская труппа, в том же году показывавшая «Школу злословия» в двух тавернах в районе перекрестка улиц Dundas и Bay.
Идея пришлась по душе и зрителям, и некоторым творческим личностям, которым сами захотелось выступать на сцене. И вот та же «Школа злословия» уже представлена местными силами на втором этаже гостиницы Franks по тогдашней West Market Street, а ныне Front Street неподалеку от Jarvis. Так в 1820 году состоялось первое в городе Йорк представление силами труппы местных актеров «Соленые огурчики». В 1825 году здесь же состоялась премьера первой в истории города оперы – комической оперы Реджинальда Саммервиля «Горцы». Сейчас в здании исторического отеля находится магазин «Метро».
До середины 19-го столетия театральные подмостки появлялись с завидной регулярностью в самых разных, порой невероятных, местах грязного Йорка. Например, в бывшем особняке «Mansion House» на северной стороне King Street, чуть восточнее Sherbourne, где в 1826 году другой странствующий театр из США давал «Ричарда Третьего». Или театр «Рояль» (один из нескольких театров, носивших за всю историю театрального Торонто это гордое имя), который просуществовал с 1836 по 1840 год в здании бывшей столярной мастерской, которая, в свою очередь, заняла место методистской церкви. Такое же название, но с прибавкой «Лицей», дали первому, специально выстроенному для театральных представлений зданию, которое находилось в проулке за магазинами на южной стороне King Street. Театр просуществовал с 1848 по 1874 год. В том же году здесь был построен, тоже, конечно же, «королевский» дом оперы. Однако, это не был первый Дом оперы в городе: первый – Temperance Hall (то есть, зал трезвенников) открылся также в театрально-богатые 40-е годы – в 1848 году на улице с одноименным названием – улице Трезвенников, в районе улиц Adelaide и Yonge. То ли в 1899, то ли в 1912 году на смену «трезвому театру» в том же здании другой театр пришел другой театр – уже не королевский, а сразу «Императорский».
Оперы ставились также с 1849 по 1857 год в гостинице «Russell’s» на улице Church. Там, на втором этаже, представляли новые оперные спектакли рыцари ордена масонов. Спектакли продолжались и после 1857 года – но уже в новопостроенном здании масонского ордена.
К сожалению, большинство зданий, в которых функционировали первые театры Торонто, закончили свое существование весьма печально – большей частью сожженными дотла в пожарах, которые были тогда в городе частым явлением, либо безжалостно разрушены застройщиками. Однако, представьте себе, что один из таких театров выжил – недаром он носит имя «Феникс». Phoenix Concert Theatre по адресу 410 Sherbourne Street был построен в 1853 году для спектаклей типа кабаре. Сегодня это один из крупнейших клубов, где выступают исполнители рок-н-ролла и других видов современной музыки.
Еще большее число театров возникло в Торонто во второй половине 19-го века, когда в моду уже вошли такие жанры, как кабаре и бурлеск. Особо хочется отметить горькую судьбу еще одного дома оперы по имени «Гранд». Он был построен в 1874 году по адресу 27 Adelaide Street West. Это было первое здание театра с роскошным, красиво отделанным залом на 2000 мест. На его сцене выступали лучшие актеры и певцы того времени, включая Сару Бернар и Эмму Албани. Здесь с лекцией однажды выступил гостивший в Торонто Оскар Уайльд. Об этом театре мы писали подробнее несколько лет назад, и если вам интересно, вы найдете эту статью на нашем портале по адресу http://russianweek.ca/gershteyn/6114-blog2008.html. В театре произошло несколько пожаров, но сильнее всего он пострадал в 1879 году от пожара, в котором погиб театральный плотник вместе со своей семьей. Но ему опять удалось вернуться в строй. Каждый раз «Гранду» удавалось восстать из пепла, но в конечном счете он пришел в упадок и в 1927 году был сметен с лица земли. Остается только добавить, что в самом начале существования «Гранда» им заправляла бывшая актриса Шарлотт Моррисон, вершившая судьбы в театральном мире Торонто того времени. Недаром нынешние историки называют ее «Эдом Мирвишем своего времени».
Еще один театр тех лет, который стоит упомянуть, – это открытый в 1889 театр «Музыкальная академия», который стал первым в городе общественным местом, оснащенным электрическим освещением. В 1895 году это здание, в котором, кроме зрительного зала, был еще банкетный, бальный, а также картинная галерея и зал для приемов, конечно же, сгорело, но четыре года спустя было открыто под названием «Принцесса», снова сгорело в 1915 году и было опять открыто в 1917-м под именем «Новая принцесса». Театр, на сцене которого в 1907 году состоялась канадская премьера «Мадам Баттерфляй», функционировал до 1934 года, после чего был снесен.
20-й век стал свидетелем строительства роскошных театральных зданий в Торонто, где проходили, наряду с серьезными спектаклями и операми, водевили, бурлеск, шоу циркового характера и, наконец, демонстрации нового искусства – кино. Это уже позднее для кино стали строиться отдельные здания либо в кинотеатры превращали свои здания бывшие и не очень успешные театры.
Одним из самых значительных театральных достижений начала 20-го столетия стало строительство на улице King Street West театра «Королева Alexandra» в 1907 году. Это – старейший в Северной Америке все еще функционирующий настоящий театр и единственный на континенте театр, названный монархическим именем – именем прабабушки нашей нынешней королевы. С тех пор в театре, рассчитанном на полторы тысячи зрителей, прошло более трех тысяч наименований спектаклей и концертов с участием таких мировых звезд, как Фред и Люсиль Астер, Джозефина Бейкер, Джон Бэрримор, Дуглас Фейрбэнкс, Морис Шевалье, Бетти Дэвис, Оливия Дехавиланд, Катерин Хэпберн, Анжела Лансбэри, Джек Леммон, Лив Улльман, Питер Устинов, Эдит Пиаф, Мэри Пикфорд, Мей Вест, – нет, всех не перечислишь, места не хватит. Труппы, постоянно занимавшие сцену этого заведения, сменяли друг друга каждые несколько лет, пока, в 1962 году, театр не был реставрирован его нынешними владельцами – компанией Эда Мирвиша – для показа крупнейших бродвейских мюзиклов. Здесь шли «Кошки», «Король лев», «Сайгонская принцесса», «Отверженные» и т.д.
Почему в списке перечисленных китов нет «Призрака оперы»? Потому что для этого спектакля был построен совсем другой театр. В 1988 году продюсерская компания Live Entertainment Corp. вернула зрителям еще один водевильный зал под названием «Pantages Theatre». Интересно, что и с этим театром связано несколько несчастливых историй. Этот театр был построен в 20-е годы прошлого века по проекту известного театрального архитектора Томаса Лэмба в качестве комбинации зала для водевилей и кинотеатра. Он был крупнейшим в Канаде кинотеатром, первоначально вмещавшим в себя 3373 зрителей – и одним из наиболее элегантных.
Здание было построено канадским кинодистрибутором Натаном Натансоном – основателем сети кинотеатров «Famous Players» и передан во владение организации «Pantages» – крупнейшей сети театра и кино. Эта организация также была канадской – и началась она на Юконе в качестве обычной иммигрантской истории. Перикл Александр Пантейджес был греческим торговым моряком, оставившим свой корабль в поисках богатства в годы Клондайкской золотой лихорадки 1897 года. Золото найти ему не удалось, но удалось стать партнером в небольшом театре в Dawson City – «Орфей», где ставились те же водевили и бурлеск. Оттуда и пошла расти его империя, в которую впоследствии вошла голливудская киностудия, театральное агентство и акции более чем 120 кинотеатров в Канаде и западных штатах, большинство которых носили его имя – “The Pantages”. Деятельность империи «Pantages» резко оборвалась в 1929 году, когда Александра Пантейджеса признали виновным в изнасиловании 17-летней хористочки и приговорили к 50-ти годам тюремного заключения. Хотя приговор был обжалован и, в конце концов, отменен, юридические расходы разорили беднягу, и в 1930 году он вынужден был продать свои акции по дешевке – большей частью американской звукозаписывающей и кинокомпании RKO.
Театр например был переименован в «Империал» и стал просто кинотеатром, безо всяких там водевилей. Управляла им – более полувека – компания Famous Players. В 1972 году, после девяти месяцев беспрерывной демонстрации «Крестного отца», кинотеатр «Империал» закрылся, и хозяева наняли архитектора Менделя Шпрахмана, чтобы разделить его на шесть кинотеатров – так появилась идея «синеплексов». Все следы элегантного прошлого, вроде позолоты и балюстрад из искусственного мрамора, были закрашены модными в 70-е годы пошло-яркими цветами, а на полы положено ковровое покрытие в красном и синем. Вход тоже ультра-осовременили. На экранах шли только новые фильмы из серии Джемса Бонда и Роки. В 1972 году кинотеатр закрылся на дорогостоящий ремонт, после чего открылся в 1987 году снова как однозальный кинотеатр, с входом с улицы Victoria Street, что не позволяло рассчитывать на большое число случайных зрителей. Поэтому просуществовал он всего год и закрылся 26 августа 1988 года.
Но еще до этого компания продюсера Гарта Драбинского, воодушевленная успехами театров «Честного Эда», стала искать здание для собственных постановок. Тогда и было приобретено здание между улицами Victoria и Yonge и восстановлено во всей своей было красе. Новый театр на 2200 мест открылся в 1989 постановкой мюзикла Вебера «Призрак оперы», который шел на его сцене более десяти лет. Но 25 марта 2009 года Драбинского признали виновным в мошенничестве и приговорили к 7-ми годам тюремного заключения. А театр по адресу 244 Victoria Street перешел в руки все того же, ніне покойного, Эда Мирвиша и называется теперь его именем. Здесь по-прежнему идут крупные и пышные мюзиклы – как местного, так и заграничного производства.
Но, кабаре, бурлеск и даже мюзиклы недолго оставались практически единственными театральными формами на торонтских подморстках. В 1924 году здание методистской церкви по адресу 736 Bathurst Street было переоборудовано в театр на 500 мест, а соседнее здание превратили в маленький театральный зал на сто мест. С 60-х годов этот комплекс, внешне напоминающий знаменитый лондонский театр «Глобус», долго существовал под именем Bathurst Street Theatre, но сегодня называется Randolph Theatre и вмещает в себя одноименную театральную академию, три танцевальных студии и артистическое агентство. В театре идут в основном драматические спектакли, детские спектакли и, иногда, конечно, мюзиклы.
Вообще, конец 60-х и начало 70-х годов стали особенно плодотворными для серьезных театров нашего города. Волна национализма, совпавшая с празднованием столетия образования Канадской федерации в 1967 году, привела к тому, что различные труппы стали ставить спектакли лучших канадских драматургов. В те же годы появился один из ведущих драмтеатров Торонто – «Таррагон», а также известные альтернативные театры, вроде «Passe Muraille» и «Buddies in Bad Times» – наследник театра, созданного студентами университета Йорк в 70-е годы.
Из серьезных драматических театров следует назвать также компанию Soulpepper, которая с 2005 года осуществляет постановки классических пьес, многие из которых – работы русских драматургов. На его сцене шло несколько пьес Чехова и Островского. Театр выступает в одном из зданий исторического центра Distillery – бывшего перегонного завода, о котором мы писали неоднократно. Здесь также обретается театральная школа колледжа Джордж Браун и драматический театр Майкла Янга.
Театральный комплекс по 5040 Yonge Street, который открылся в 1993 году под названием «Центр искусств Северного Йорка», позднее получил название Центра имени Форда, а теперь известен как Торонтский центр искусств. В его трех залах проходят концерт и мероприятия, а также сегодня на его подмостках показывает свои спектакли еврейский театр «Театрон».
«Театрон» – не единственный еврейский театр в Торонто. В 2005 году в помещении первого в Торонто Еврейского общественного центра имели Майлза Надала, что на углу улиц Bloor St. W. и Spadina Ave., открылся театр имени Ала Грина, в котором тоже нередко идут спектакли, так или иначе связанные с еврейской темой.
А на северо-восточном углу улиц Dundas и Spadina – в самом сердце китайского района – все еще стоит здание 1922 года, где когда-то располагался театр «Стандарт», который был первым театром, ставившим спектакли на языке идиш. Правда, в 20-е годы в нем все чаще проводились всевозможные профсоюзные акции и левые митинги, что вызывало большое недовольство полиции. В январе 1929 года, в расцвет антикоммунистических настроений в Канаде, шеф полиции Торонто Дрейпер запретил пользование еврейским языком в театре, сославшись на жалобы, что во время мероприятия, посвященного памяти Ленина, здесь высказывались мятежные идеи. В 1935 году в театре была установлена система звукоусиления, а еврейские спектакли стали все чаще перемежаться киносеансами. В том же году театр стал кинотеатром «Strand».
Ну, вот, еще так много не рассказано. Впереди еще история театральной империи Мирвишей, ряда великолепных концертных залов, театра оперы и балета. Но об этом – как-нибудь в другой раз.
Материалы подготовила Марша Герштейн
