ГОЛОС МЕТРО УХОДИТ В ОТСТАВКУ

    Voice OverДэнни Николсон, голосом которого вот уже 17 лет разговаривают автобусы, трамваи и поезда метро, сообщая пассажиром названия остановок и станций, принял решение завершить свою дикторскую карьеру и уйти на заслуженный отдых.

    “Время пробежало так быстро, как поезд в подземке”, – говорит Николсон, который начитал множество объявлений, предупреждающий пассажиров об опасности, если они заступят за желтую линию перед железнодорожными путями или предлагающий уступать места беременным женщинам или престарелым.

    Люди в ресторанах и других местах, где он бывает, частенько спрашивают, почему его голос кажется им таким знакомым. “Вы на метро ездите”? – спрашивает он их в свою очередь.

    Перед тем, как устроиться в Транспортную Комиссию Торонто, Николсон работал на радио и на телевидении. В свое время он вел небольшую рубрику на канале CP24 и сообщал зрителям о ситуации на общественном транспорте.

    Самыми большими переменами в его жизни он считает значительный рост пассажиров на транпорте. В 1999 году услугами ТТС воспользовались 393 млн. человек, а в 2014 – 535 млн.

    Самым запоминающимся он считает эпизод, когда ему пришлось выступать на радио и телевидении, а также записать соответствующее сообщение для сети подземки во время последней забастовки транспортников, которая началась в полночь субботы, 26 апреля 2008 года.

    “Люди застряли в центре города, а сам я был на работе до 3 утра, а вернулся в кабинет в 7 часов, так что практически проработал все выходные”, – вспоминает диктор.

    Стачка закончилась через сутки после того, как парламент Онтарио принял закон об обязательном возвращении на работу всех бастующих.

    Сын Николсона по-прежнему подшучивает над отцом по поводу его обязанностей. “Я часто езжу с Люко в подземке, и каждый раз он велит мне помолчать, чтобы послушать, что говорит диктор в вагоне. Со временем, правда, я к этому попривык”.

    На следующей неделе Николсон съездит в Англию, а когда вернется, собирается подрабатывать, дублируя различные видеоролики и кинофильмы. Совмещать такую работу с обязанностями официального диктора ТТС ему было запрещено по контракту.

    Posted in Featured, Канада, Новости

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    *

    Наши Проекты

    Новости по месяцам

    Новые комментарии