Тем временем администрация Филармонического оркестра Калгари (Calgary Philarmonic Orchestra – CPO) ничего не сообщает о каких-либо возможных изменениях в репертуаре или замене Валентины Лисицы в концертах, которые должны состояться в июне.
Во вторник представитель CPO подтвердил, что концерты с участием Лисицы в Калгари состоятся по установленному уже репертуарному расписанию.
Хизер Слейтер, директор оркестра по вопросам планирования репертуара, сказала, что администрация коллектива “выполнит контракт по выступлениям в июне”.
Пятого и шестого числа этого месяца проживающая в США украинская пианистка должна играть произведения Мусоргского и Рахманинова в концертном зале имени Джека Сингера.
“Согласны вы или нет с политическими взглядами госпожи Лисицы, мы выполним подписанные ранее соглашения с ней в качестве приглашенного солиста и сыграем концерт Рахманинова номер 2”, – говорит Слейтер.
Лисица называет себя этнической русской. рожденной в Украине. Она живет в США, а порой – в Париже и постоянно выступает против “жертв” гражданской войны, как она говорит сама, особенно уделяя внимание жертвам тех, кто представляет русское меньшинство в восточных и южных регионах Украины.
По ее собственным словам, в ее адрес не раз высказывались угрозы расправиться с ней физически и убить.
Противоречивое решение об отмене ее выступлений в Торонто уже вызвало настоящий фурор в средствах массовой информации по всему миру.
Одни поддерживают это решение, другие называют его “черным пятном” на истории Торонтского Симфонического оркестра.
Валентина, если не побрезгуете моим домом в пригороде Торонто, то мы вам организуем творческий вечер у меня. Милости прошу! Будет много украинцев, русских и белорусов – мы едины и дружны здесь.
Якщо перекласти на мову для нормальних людей (російську чи українську) дане повідомлення від Виктория Фабишек, то воно матиме дещо інший вигляд, приблизно такий:
холуї московської банди убивць на американській землі, раніше вишколені на підконтрольних Москві територіях колишнього СССР, а це далеко не тільки в Україні, Росії та Беларусі, щоб ненавидіти вже тут, зібрані в ущерть наповнені московським злом, ненавистю та брехнею зграї. Вони цілком підконтрольні московській банді убивць і добре організовані вже тут, на американській землі і готові до будь-якої дії – як накажуть московські хазяї.
___
Если перевести на язык для нормальных людей (русский или украинский) данное сообщение от Виктория Фабишек, то оно будет иметь несколько иной вид, примерно такой:
холуи московской банды убийц на американской земле, ранее вышколенные на подконтрольных Москве территориях бывшего СССР, а это далеко не только в Украине, России и Беларуси, чтобы ненавидеть уже здесь, собраны в до отказа наполненные московским злом, ненавистью и ложью стаи. Они вполне подконтрольны московской банде убийц и хорошо организованы уже здесь, на американской земле и готовы к любому действию – как прикажут московские хозяева.
Було: http://www.russianweek.ca/news/canada/валентина-лисица-сыграет-рахманинов
Виктория Фабишек says: April 10, 2015 at 10:19
Валентина, если не побрезгуете моим домом в пригороде Торонто, то мы вам организуем творческий вечер у меня. Милости прошу! Будет много украинцев, русских и белорусов – мы едины и дружны здесь.
Виктория Фабишек says: April 9, 2015 at 21:16
Молодец Валентина! Порошенко когда-нибудь ответит за геноцид, я не сомневаюсь.
Олександр, не надо “переводить” мои слова. Вы бы поаккуратнее с выражениями о “подконтрольности московским бандам убийц и готовности к любым действиям”. О подконтрольности каким бандам убийц вы пишете? Озвучьте, пожалуйста. Не знаю, как вы, а я НЕ готова к убийствам людей из-за их взглядов, и к политике России/Украины/ отношусь со здравым скептицизмом, российские/украинские банды меня не контролируют и приказы не шлют. И прошу вас впредь такие слова в мой адрес не произносить и меня не оскорблять. Тем более, что мой дед был украинец, а дядя в 19 лет погиб, освобождая Харьков. Вам ненависть и ваши “переводы” под градусом злобы не делают чести.
Молодец Валентина! Порошенко когда-нибудь ответит за геноцид, я не сомневаюсь.
Під політикою Путина я маю на увазі її головні засади, тобто брехня, провокації та агресію
___
Под политикой Путина я имею в виду ее главные принципы, то есть ложь, провокации и агрессию
Звичайно що це справа Оркестру, вирішувати, грати з Лисицею чи ні. Але тільки йому не варто при цьому жмурити очі на те, що якщо оркестр філармонії Калгарі дійсно влаштує концерт з участю Лисиці, то тепер з його боку це буде однозначно політичний крок – абсолютно ясний жест підтримки політики Путина, стосовно України, міжнародного права і всього світу.
___
Конечно это дело Оркестра, решать, играть с Лисицей или нет. Но только ему не стоит при этом щурить глаза на то, что если оркестр филармонии Калгари действительно устроит концерт с участием Лисицы, то теперь с его стороны это будет однозначно политический шаг – абсолютно ясный жест поддержки политики Путина, в отношении Украины, международного права и всего мира.