В среду статистическое бюро Канады обнародовало данные переписи прошлого года относительно языков, на которых говорят жители страны. Языков оказалось 200.
У себя дома 17,5 процентов канадцев (5,8 миллиона человек) говорят как минимум на двух языках. Это на 14,2 процента больше, чем в 2006 году.
Из этих двуязычных граждан 5,8 миллиона человек говорят на английском и на языке страны, откуда приехали, – панджаби или мандарин, например. Менее четверти населения – 1,387,190 говорят дома на официальных языках – английском и французском.
Как показали результаты переписи, наиболее распространенным языком среди иммигрантов является панджаби – на нем говорят 460,000 человек!
На кантонском, мандарине и других китайских языках в Канаде говорят 1,113,000 человек.
Тагальский – язык, на котором общаются филиппинцы, продемонстрировал за последние годы наибольший всплеск. Число людей, говорящих на нем увеличилось в Канаде с 2006 года на 64 процента.
Всего в стране живет 6,6 миллиона человек, которые говорят не на французском или английском, а на каком-то другом языке.
Наиболее многоязычными, и это давняя традиция, являются крупные канадские города – Торонто, Монреаль, Ванкувер, Калгари, Эдмонтон и Оттава.
В Торонто, например, 32,2 процента жителей говорят дома на иностранном языке. Кантонский и панджаби наиболее распространенные.
Что касается официального двуязычия, оно остается стабильным. Большого роста по сравнению с данными предыдущей переписи не наблюдается. Около 17,5 процентов населения могут вести беседу и на английском, и на французском. В 2006 году таких было 17,4 процента.