В невероятном стечении геополитических разногласий, детских чудес и соленого воздуха украинский часовщик отремонтировала 118-летние городские часы на востоке Ньюфаундленда, которые не показывали время в течение десятков лет.
68-летняя Людмила Пасс пробыла в Ньюфаундленде менее месяца, когда во вторник она поднялась по лестнице к давно молчавшим часам на башне в прибрежном городе Карбонеар, вооружившись своими инструментами и пятидесятилетним опытом.
Примерно через четыре часа шестеренки часов начали щелкать и вращаться, рассказала ее дочь Юлия Веретенник.
«Металл был ржавый и покрыт коркой соли из океанского воздуха», — сказала Веретенник, переводя матери. Пасс хорошенько его почистила, а затем осторожно перезапустила оборудование.
Веретенник и ее семья, включая ее мать и отца, сейчас живут в Chapel’s Cove, прибрежном городке с населением около 1065 человек в заливе Conception Bay в Ньюфаундленде.
Соседний Carbonear является одним из старейших европейских поселений в провинции, а его башня с часами возвышается над старым почтовым отделением города, расположенным на главной улице поселка.
«Я всегда гордилась мамой, потому что знаю, что она уникальна», — сказала Веретенник. «Я рада, что её наконец оценили».
Пасс приземлилась вместе со своим мужем в международном аэропорту Сент-Джонс 25 ноября после того, как бежала от российского вторжения в ее страну.
37-летнияя Веретенник уже жила в Ньюфаундленде; она прибыла в мае 2022 года с мужем и двумя детьми первым из четырех рейсов, зафрахтованных правительством Ньюфаундленда и Лабрадора для украинцев, спасающихся от войны.
Фото PAUL DALY /The Canadian