Живущая ныне в Онтарио Ким Фук Фан Тхи (Kim Phuc Phan Thi), известная как «напалмовая девочка», помогает нынче украинцам обосноваться в Канаде.
Слёзы текли по её щекам, когда она стояла на трапе самолёта, который в прошлом месяце доставил украинских переселенцев из Польши в Канаду.
На борту этого лайнера была размещена знаменитая чёрно-белая фотография Фан Тхи в возрасте девяти лет – снимок, после которого её стали называть «напалмовой девочкой». Она изображена на нём обнажённой, кричащей и спасающейся от напалма во время войны во Вьетнаме.
Спустя 50 лет после того, как была сделана эта фотография, Фан Тхи поняла, что хочет помочь украинцам бежать от войны в своей стране в безопасную Канаду, как это сделала она десятилетия назад.
Фан Тхи, много лет назад основавшая организацию, помогающую детям, пострадавшим от войны, в настоящее время поддерживает украинских новоприбывших и надеется ещё не раз отправиться в рейс, подобный тому, который был совершён в прошлом месяце.
Началось всё с того, что она получила письмо от организации социальной справедливости Solidaire с просьбой разрешить использовать знаменитую детскую фотографию, разместив её на борту самолёта.
Энрике Пинейро (Enrique Pineyro), пилот и основатель организации Solidaire, планировал лететь из Варшавы в Реджайну с более чем 200 украинцами на борту.
Фан Тхи в это время проходила в Майами лазерные процедуры, восстанавливающие некоторые повреждения кожи, полученные от напалма.
Последняя из них была назначена всего за несколько дней до её отъезда в Варшаву.
Пришлось скорректировать план лечения, чтобы ускорить время заживления. Но это стоило того, чтобы поприветствовать 236 украинцев, которые поднялись на борт самолёта.
«Я просто стояла рядом со своей фотографией. Они поднимались по трапу, а я стояла у двери и встречала их, – вспоминает Фан Тхи. – Подумала в тот момент: да, 50 лет назад я оказалась не в том месте и не в то время. Но сейчас нахожусь в правильном месте, чтобы дать этим людям надежду».
С годами её отношение к фотографии, сделанной фотографом Associated Press Ником Утом (Nick Ut) и удостоенной позже Пулитцеровской премии, изменилось. В детстве, говорит Фан Тхи, она ненавидела этот снимок, а когда подросла, возмущалась тем, что он стал достоянием общественности.
Но её мнение изменилось после того, как она в 1992 году переехала в Канаду и стала матерью.
«Я не хотела бы, чтобы мой ребенок страдал, как эта маленькая девочка, как я сама, когда была ребёнком, – сказала она. – Эта фотография действительно сильно повлияла на мою жизнь».
С украинцами, прибывающими в Канаду, она делится уроками, которые усвоила за эти годы.
«Я научилась жить с любовью, надеждой и прощением, – сказала она. – Мы должны работать на благо мира».
Фото CityNews и Nick Ut (AP)
