Сыновья пытаются установить причину смерти матери, жившей в доме престарелых

Сыновья 95-летней Джудит Янг (Judith Young), которая умерла в доме престарелых в Оквилле, призывают правительство Онтарио нанять омбудсмена по вопросам долгосрочного ухода с полномочиями по расследованию, чтобы определить истинную причину её смерти.

Джеймс Эдвард Мэсси Янг и его брат Теренс Янг, бывший член парламента от Оквилля, заявили, что семьи оказываются в полном одиночестве, пытаясь получить ответы от домов престарелых и учреждений, которые должны надзирать за ними.

«Большинство семей, – утверждает доктор Янг, – не имеют времени или ресурсов, чтобы связаться с офисом коронера, полицией или самим учреждением, когда что-то случается с членом семьи, находящимся на долгосрочном попечении. Наш опыт является примером того, как  сложно получить ответы или даже информацию о своих близких».

У братьев Янг есть такие возможности, и всё же они четыре года боролись за то, чтобы выяснить, как у их матери, которая не могла передвигаться самостоятельно, случилось два одинаковых перелома каждой бедренной кости, когда она жила в доме для престарелых Chartwell Waterford Long-Term Care Residence. Никто тогда не сообщил им о травме.

Хирург-ортопед и радиолог, изучившие рентгеновские снимки Джудит, пришли к заключению, что переломы не стали следствием хрупкости костей. Они были вызваны «значительной силой вращения».

Джудит умерла 9 ноября 2017 года. Её сыновья считают, что она была травмирована где-то между вечером пятницы, 3 ноября, и утром следующего дня, когда прибыл дневной персонал.

В записях инспектора из министерства долгосрочного ухода цитируются показания сотрудников этой смены. Они утверждали, что не получали сообщений о падении Джудит, но, говорят, что она кричала от боли, когда её одевали тем утром.

Женщину дважды водили в столовую. Она ничего не ела.

Расследование, проведённое домом престарелых, региональной полицией Халтона и министерством по вопросам долгосрочного ухода, не выявило правонарушений.

Но в вышедшем в сентябре новом отчёте об этом инциденте смерть женщины больше не называлась «естественной» – её перенесли в категорию «неопределённая».

В новом отчёте называется вероятным, что на её левое колено «была оказана какая-то сила», которая, вероятно, стала причиной травмы Джудит.

Её смерть теперь нвазывают сейчас «конкуренцией между несчастным случаем и естественным путём».

Министерство по долгосрочному уходу заявило, что рассмотрит последние выводы коронера, чтобы «определить дальнейшие шаги».

Фото Toronto Star.