Внутренний аудит выявил, что персонал федеральных тюрем ненадлежащим образом перехватывал общение между заключённым и его адвокатом в 10% рассмотренных дел, что равносильно возможному нарушению привилегии конфиденциальности между адвокатом и клиентом.Проведённая недавно ревизия службы исправительных учреждений Канады также обнаружила, что отсутствие инструкций и достаточного обучения привело к другим «серьёзным проблемам с соблюдением требований», включая отсутствие документального подтверждения оснований для слежения за разговорами заключённых.
Аудит показал, что проблемы остались в основном незамеченными по причине плохого контроля, мониторинга и отсутствия отчётности.
Во многих случаях тюремная служба имеет законные полномочия перехватывать переписку и вести мониторинг телефонных разговоров и общения заключённых с посетителями без получения предварительного разрешения на это суда.
Законный мониторинг их общения иногда необходим для поддержания безопасности в тюрьмах.
Но, подчёркивают аудиторы, с учётом неприкосновенности частной жизни находящихся за решёткой крайне важно, чтобы тюремная служба имела эффективную структуру, обеспечивающую соблюдение закона при прослушивании.
Исправительная служба согласилась с выводами и рекомендациями аудиторов и подготовила подробный план решения выявленных проблем. План собирается выполнить к концу этого месяца.
Тюремным чиновникам не разрешается перехватывать конфиденциальные сообщения, если не соблюдаются особые требования закона. Привилегированное общение включает переписку и беседы между заключёнными и адвокатами и следователем, с политиками, представителями консульств и федеральной комиссии по правам человека.
Джон Стратерс (John Struthers), президент Ассоциации юристов по уголовным делам, назвал несанкционированные прослушивания тюремной службой нарушением Хартии прав и свобод.
Фото Jeff McIntosh (CANADIAN PRESS).
