Взрыв на нефтеперерабатывающем заводе: серьезно никто не травмирован

Мощный взрыв на нефтеперерабатывающем заводе Irving Oil refinery в понедельник утром потряс Сент-Джон. Пламя и шлейфы черного дыма от него было видно за несколько километров, но представители спасательных служб говорят, никто из работников предприятия или местных жителей серьезно травмирован не был.

«На данный момент, насколько мне известно, несколько человек получили незначительные повреждения, но ничего серьезного», – сказал Джеффри Дауни (Geoffrey Downey), представитель ведомства по чрезвычайным ситуациям Нью-Брансуика.

Нефтеперерабатывающий завод Irving Oil refinery находится по соседству с жилыми кварталами в восточной части Сент-Джонса, примерно в пяти километрах от центра города.

«Молюсь за безопасность всех, кого затронул этот взрыв», – написал в Твиттере мэр Сент-Джонса Дон Дарлинг.

Согласно веб-сайту завода Irving Oil, он каждый день производит свыше 320 000 баррелей «готовых энергетических продуктов». Более половины из них отправляет на северо-восток США.

Фото The Canadian Press.